Skip to content

Halo 4, Lumvalvoj

Malluma kamero

ĉirkaŭ 300 antaŭ nia erao. Unu el la plej fruaj konataj priskriboj troviĝas en la Mohistaj Kanonoj, kompilitaj en Ĉinio inter la fino de la 4-a kaj la mezo de la 3-a jarcento antaŭ nia erao. Neniu inventinto estas konata.

Ankaŭ nomata: Camera obscura, bildo tra pingla truo

Malluma kamero, sur sia soklo.

Malgranda truo en la muro de malluma ĉambro enlasas lumon de ekstere, kaj la vidaĵo aperas sur la kontraŭa muro, renversite.

Kiel ĝi funkcias

Lumo iras laŭ rektaj linioj. Ĉiu punkto de la ekstera sceno sendas lumon en ĉiujn direktojn, sed el ĉiu punkto nur mallarĝa fasko trapasas la truon, kaj ĝi trafas sian propran lokon sur la fora muro. Tiuj lokoj kune estas la bildo. Ĉiuj linioj kruciĝas en la truo. Tial tio, kio estas alte ekstere, trafas malalte, kaj tio, kio kuŝas ĉe unu flanko de la truo, trafas ĉe la alia.

La grando de la truo estas kompromiso. Malgranda truo donas akran bildon, ĉar ĉiu ekstera punkto lumigas nur malgrandan makulon, sed ĝi enlasas malmulte da lumo. Pli granda truo donas pli helan kaj pli malklaran bildon. Tro malgranda truo denove malklarigas la bildon, ĉar lumo disvastiĝas, kiam ĝi trapasas tre mallarĝan aperturon.

Lenso en la aperturo ŝanĝas la kondiĉojn. La aperturo povas esti larĝa, kaj la lenso denove kolektas la lumon de ĉiu punkto en unu punkton. En 1568 la veneciano Daniele Barbaro priskribis la konveksan vitron de okulvitroj de maljunulo, metitan en la truon, kaj kovrilon super parto de la lenso por fari la bildon pli klara.

La Mohistaj Kanonoj diras, ke la ombro renversiĝas, ĉar la lumo kruciĝas en punkto kaj iras kiel sagoj pafitaj per arko. Komence de la 11-a jarcento Ibn al-Haytham, kiu verkis en Kairo, priskribis kandelojn starigitajn antaŭ aperturo al malluma loko: ĉiu lummakulo, kiun ili ĵetas, aperas rekte kontraŭ unu kandelo. Li ankaŭ studis la lunarkon, kiun la suno ĵetas tra malgranda truo dum eklipso. La latina nomo, camera obscura, signifas malluma ĉambro. Johannes Kepler uzis ĝin la unua, en 1604.

Kion rigardi

La modelo estas malgranda kamero el tabuloj, nigrigita interne. La truo estas en la muro, kiu frontas al la fenestroj, kaj la kontraŭa muro estas folio de maldika papero. Sur ĝi estas la vidaĵo el tiuj fenestroj, renversite: la ĉielo malsupre, la monto kaj la urbeto supre. De ekstere, la tegmento kaj la pli proksima flanka muro mankas, por ke vi povu rigardi enen. Premu la butonon Eniri por vidi la kameron fermita kaj malluma. Ekstere latuna disko turniĝas de malgranda truo al lenso kaj reen: kun la lenso la bildo estas pli hela kaj pli akra. Poste malŝaltu la taglumon. La kamero faras neniun lumon, kaj la bildo foriras kun la tago. Restas nur la lampoj de la urbeto, kiel malfortaj punktoj, dum la lenso estas en sia loko.

Fortoj

Malfortoj

Hodiaŭ oni konstruas ĝin en lernejoj kiel sciencan projekton, kaj artistoj uzas ĝin. La fotilo devenas de ĝi.

Homoj

Mozi. Instruis en Ĉinio ĉirkaŭ 430 antaŭ nia erao, kaj la mohista skolo estas nomita laŭ li. Ĝiaj postaj membroj verkis la Kanonojn, kiuj enhavas fruan priskribon de bildo renversita de malgranda truo.

Ibn al-Haytham. Naskiĝis en Basro ĉirkaŭ 965, mortis en Kairo ĉirkaŭ 1040. En malluma kamero li studis, kiel lumo trapasas aperturon kaj kiel la eklipsata suno aspektas tra malgranda truo.

Gemma Frisius. Kuracisto kaj instrumentfaristo. Li observis la sunan eklipson de la 24-a de januaro 1544 en Loveno en mallumigita ĉambro. Lia libro de 1545 enhavas la plej malnovan konatan presitan desegnon de tia kamero.

Daniele Barbaro. Venecia nobelo. En 1568 li priskribis okulvitran lenson metitan en la truon, kaj kovrilon super parto de la lenso por fari la bildon pli klara.

Johannes Kepler. La unua uzis la nomon camera obscura, en 1604. Li faris por si porteblan malluman tendon kun lenso, por desegni pejzaĝojn.

Neniu inventinto estas konata. La mohista teksto parolas pri la renversita ombro kaj la kruciĝanta lumo, kaj ne priskribas kameron.

Fontoj

Fleksebla ekrano / Ombroteatro

Muzeo de Alternativaj Vidigiloj / Indekso / Homoj / Pri la muzeo / Virinoj en la muzeo / Nigraj inventistoj kaj artistoj

English / Català / Deutsch / Esperanto / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Português / 简体中文