Skip to content

Visite guidée

Les femmes du musée

Une visite guidée à travers les sept galeries. Treize afficheurs, des picots du braille à l’hologramme, qui comptent chacun au moins une femme parmi leurs inventeurs ou leurs contributeurs.

Avant la première étape

Bienvenue au musée. Cette visite suit la ligne verte au sol. Elle traverse les sept galeries et s’arrête devant treize afficheurs. Chacun compte au moins une femme parmi ses inventeurs ou ses contributeurs.

La visite attend à chaque étape. Appuyez sur la touche de l’étape suivante quand vous voulez continuer. La première est la plage braille, dans la galerie 1, où l’image est faite de picots.

Lire au toucher

Plage braille, galerie 1

Cet afficheur se lit au toucher. Des rangées de picots montent et descendent pour écrire une ligne de braille. Le modèle écrit l’heure. Regardez les cellules de droite. Elles changent chaque seconde.

Sous chaque point se trouve un cristal qui se courbe quand une tension l’atteint, et un levier transforme cette petite courbure en montée d’un picot. Andrée Tretiakoff et Oleg Tretiakoff ont breveté cette façon de soulever les points. Leur première demande a été déposée en France, en 1974.

C’est la seule pièce du musée qui n’a besoin d’aucune lumière. Toutes les autres étapes de la ligne verte fonctionnent avec de la lumière. La suivante est le tube cathodique, dans la galerie 2, où un faisceau d’électrons fait briller un écran.

Un faisceau qui dessine

Tube cathodique, galerie 2

Regardez l’écran. La bande brillante qui descend est l’endroit où un faisceau d’électrons vient de tracer ses lignes. Le modèle ralentit ce mouvement environ 60 fois. De côté, vous voyez les bobines de cuivre qui guident le faisceau.

La plaque du socle porte le nom de Ferdinand Braun, qui a construit le premier tube de ce genre en 1897. Trente ans plus tard, à San Francisco, Philo Farnsworth a transmis la première image de télévision entièrement électronique. Elma Farnsworth, surnommée Pem, travaillait dans ses laboratoires et réalisait les dessins techniques des expériences. Son visage a été l’un des premiers que le système ait transmis.

Dans la galerie 1, l’image était faite de picots. Ici, un seul faisceau la dessine tout entière. L’étape suivante est le mur MicroLED, dans la galerie 3, où l’image est faite de lampes.

Une question au dîner

MicroLED, galerie 3

Le mur devant vous est fait de LED, chacune trop petite pour être vue. Une dalle est sortie et s’appuie contre le socle, avec la ventouse de levage encore dessus. Un mur comme celui-ci se répare un carré à la fois.

Jingyu Lin et Hongxing Jiang sont physiciens. En 2000, à l’université d’État du Kansas, ils ont réalisé les premières microLED. Ils sont aussi mariés, et l’idée est née d’une question posée à leur table, au dîner : qu’arriverait-il à une LED réduite à des millièmes de millimètre ?

Restez dans la galerie 3. L’étape suivante, l’afficheur à boîtes quantiques, fonctionne avec des cristaux bien plus petits que ces lampes.

La couleur par la taille

Afficheur à boîtes quantiques, galerie 3

Voici un seul pixel, ouvert et fortement agrandi. La lumière bleue monte des lampes de la carte. Dans le puits de gauche, de gros cristaux la rendent rouge. Dans celui du milieu, de petits cristaux la rendent verte. Le puits de droite n’a pas de cristaux, et le bleu passe. La taille d’un cristal suffit à fixer sa couleur.

Ces cristaux s’appellent des boîtes quantiques. La plupart des écrans les utilisent comme ce modèle, pour changer la lumière bleue en rouge et en vert. En 1994, à Berkeley, Vicki Colvin et deux collègues ont pris un autre chemin. Ils ont fait briller une couche de boîtes en y faisant passer un courant. Colvin est la première autrice de l’article.

Le tube cathodique, le mur de LED et ce pixel produisent tous leur propre lumière. Dans la galerie 4, c’est le soleil, une lampe ou un laser qui fournit la lumière, et l’afficheur la façonne. Allez au théâtre d’ombres, où la lampe est une flamme derrière une toile.

Une flamme et une toile

Théâtre d’ombres, galerie 4

Regardez la toile. Une flamme brûle derrière, et trois figures plates se tiennent entre la flamme et la toile : un arbre, un cerf et un oiseau. Ce que vous voyez, ce sont leurs ombres. Regardez l’oiseau. Quand il vole vers la lampe, son ombre grandit et son contour devient flou.

Personne ne sait qui l’a fait en premier. On en trouve la trace à Java et en Chine il y a environ mille ans, et on le joue encore aujourd’hui. Des trous découpés dans une figure laissent passer la lumière et dessinent un œil ou une plume dans l’ombre. Kara Walker, artiste américaine connue pour ses silhouettes découpées dans du papier noir, réalise des films de cette façon depuis 2004. Ses marionnettes articulées en papier, animées à la main sur des baguettes, jouent des histoires de l’esclavage en Amérique.

La première étape n’avait besoin d’aucune lumière. Celle-ci n’a besoin que d’une flamme. L’étape suivante, dans cette galerie, dessine avec un faisceau de lumière. Allez au laser à balayage.

Dessiner avec un laser

Laser à balayage, galerie 4

Suivez les faisceaux de gauche à droite. Trois lasers se réunissent en un seul faisceau blanc. Deux petits miroirs montés sur des moteurs rapides le dirigent, et votre œil relie le point mobile en un dessin sur le mur.

La plaque porte le nom de Joseph Ostoja-Kotkowski, qui a monté très tôt un spectacle laser à Adélaïde. Elsa Garmire, physicienne au California Institute of Technology, a créé des images laser. Elles ont été filmées en 1972 et ont servi de modèle à Laserium, le spectacle laser qui a ouvert à l’observatoire Griffith de Los Angeles.

Dans la galerie 2, un faisceau d’électrons dessinait l’image à l’intérieur d’un tube. Ce faisceau-ci est de la lumière, et il peut dessiner sur n’importe quoi : des nuages, des bâtiments, de la fumée. À quelques pas, dans la même galerie, une image est découpée aux mesures d’un ensemble de formes en plâtre blanc.

Une image découpée sur mesure

Mapping vidéo, galerie 4

Trouvez l’interrupteur marqué « Lumière du jour » et éteignez-le. De jour, cette image se voit à peine. Le projecteur sur le trépied est un projecteur ordinaire. Le travail est dans l’image, découpée aux mesures des formes qui la reçoivent. Chaque forme reçoit son propre motif, et aucune lumière ne tombe sur le sol.

En 1969, la Haunted Mansion de Disneyland a utilisé ce procédé pour ses bustes chantants. On a filmé les visages de chanteurs, puis projeté le film sur des bustes en plâtre des mêmes visages. Dans la même maison, une boule de cristal contient une tête lisse. Leota Toombs, artiste à l’atelier de conception de Disney, lui a donné son visage : le film projeté sur cette tête est le sien.

Avant de continuer, rallumez la lumière du jour. L’étape suivante est dans la galerie 5, où les afficheurs se comportent comme une page imprimée : ils ont besoin de la lumière de la salle. Allez à l’encre électrophorétique, la page d’une liseuse.

Une page qui se plie

Encre électrophorétique, galerie 5

Voici la page d’une liseuse. Elle ne produit aucune lumière. Des millions de capsules contiennent du pigment noir et du pigment blanc, et une tension attire l’une des deux couleurs vers le haut. Regardez la page un moment. Toutes les 15 secondes, elle se réinitialise, avec un éclair noir puis blanc. Entre-temps, elle garde la page sans aucune alimentation.

La plaque porte les noms de Barrett Comiskey, J. D. Albert et Joseph Jacobson, qui ont mis au point cette encre au MIT Media Lab en 1996. Cinq ans plus tard, aux Laboratoires Bell, John Rogers et Zhenan Bao l’ont étendue sur une feuille de plastique. Bao est une chimiste qui conçoit des plastiques conducteurs de courant. Avec un tampon en caoutchouc, ils ont imprimé 256 transistors en plastique sur la feuille, un pour chaque point de l’image. La page pouvait se plier.

L’encre est lente, ce qui convient à une page. L’étape suivante, dans cette galerie, est un afficheur du même genre devenu assez rapide pour la vidéo. Allez à l’afficheur à électromouillage.

L’huile et l’eau

Afficheur à électromouillage, galerie 5

Voici 12 cellules, fortement agrandies. Chacune contient une goutte d’huile colorée sous de l’eau. Sans tension, l’huile s’étale et la cellule montre sa couleur. Avec une tension, l’eau repousse l’huile dans un coin. Regardez une cellule commuter. L’huile ne disparaît pas. Elle se rassemble dans le coin et y monte plus haut.

À la première étape, une tension courbait un cristal et soulevait un picot. Ici, une tension amène l’eau à repousser l’huile. Susan Hackwood et Gerardo Beni ont proposé cet afficheur aux Laboratoires Bell en 1981, et ils ont donné son nom à l’effet : l’électromouillage. L’année de la plaque, 2003, est celle où un laboratoire des Pays-Bas l’a rendu assez rapide pour la vidéo.

Il reste une étape dans cette galerie. Allez à l’afficheur électrochrome, une étiquette imprimée qui indique les minutes.

Couche après couche

Afficheur électrochrome, galerie 5

Cette étiquette imprimée indique les minutes écoulées depuis l’heure pleine. Dans cette galerie, une tension a déplacé du pigment, puis de l’huile. Ici, elle déplace des atomes. Elle pousse des atomes chargés dans le film imprimé, et le film fonce. Attendez que la minute change. L’ancien chiffre s’efface, et le nouveau fonce en plusieurs secondes. La vitre placée derrière l’étiquette porte le même film.

La plaque porte le nom de S. K. Deb, dont les travaux de 1969 sur les films d’oxyde de tungstène sont à l’origine de ces afficheurs. Au Massachusetts Institute of Technology, Paula Hammond et Dean DeLongchamp ont construit de tels films d’une autre façon : une couche moléculaire à la fois. Leurs films changeaient de couleur plus vite, et avec plus de contraste, que les films obtenus autrement. La thèse qui expose ces travaux date de 2003, et elle annonce un afficheur en couleurs.

C’était le dernier afficheur qui fonctionne comme une page imprimée. Vient ensuite la galerie 6, Dans l’air. Allez au transmetteur d’illusions, où une image est suspendue dans l’air.

Une ampoule qui n’est pas là

Transmetteur d’illusions, galerie 6

Regardez les deux boîtes. À gauche, une vraie ampoule pend, cachée sous la douille, et un miroir courbe dresse son image dans la douille vide au-dessus. À droite, il n’y a pas d’ampoule, seulement l’image, envoyée par une caméra et un second miroir. Regardez l’ampoule de gauche s’éteindre. L’image de droite la suit.

Dans la galerie 3, une question a été posée à table, au dîner. Celle-ci a été posée dans une exposition, en 1976. Valerie Thomas a vu un miroir courbe donner l’impression qu’une ampoule brillait encore après avoir été retirée de sa douille, et elle s’est demandé si l’image pouvait être transmise. Quand elle a inventé le transmetteur d’illusions, elle dirigeait à la NASA les systèmes de traitement d’images de Landsat. Le brevet lui a été accordé quatre ans après cette exposition.

Restez dans la galerie 6 pour l’afficheur volumétrique statique, où l’image remplit un bloc d’espace.

Dessiner dans le verre

Afficheur volumétrique statique, galerie 6

Commencez par la pile de feuilles transparentes. La figure qu’elle contient est un nœud. Une feuille à la fois devient laiteuse et reçoit sa tranche de l’image. Rien ne bouge.

Regardez maintenant à côté de la pile, le bloc de verre. Il ne brille que là où deux faisceaux invisibles se croisent, et le modèle les dessine en rouge. Un faisceau d’électrons dessinait dans la galerie 2, et un laser dans la galerie 4. Ici, c’est le point où deux faisceaux se croisent qui dessine, en trois dimensions.

Elizabeth Downing et trois collègues ont dessiné de cette façon des points de lumière colorés à l’intérieur du verre. Leurs travaux ont été publiés depuis l’université Stanford en 1996, avec Downing pour première autrice. Le prototype était un cube d’environ 15 millimètres de côté, et le modèle le montre bien plus grand. La dernière étape est l’holographie, dans la galerie 7.

La lumière elle-même

Holographie, galerie 7

Regardez à travers la plaque de verre. Une locomotive jouet semble se tenir derrière. Déplacez-vous sur le côté, et vous voyez autour de la locomotive. Elle n’est pas derrière le verre. Un hologramme enregistre la lumière elle-même. Dans la galerie 4, un laser dessinait l’image. Ici, un laser ne fait qu’éclairer la plaque, et la plaque renvoie les mêmes ondes lumineuses que la locomotive.

Dennis Gabor a inventé l’holographie en 1948. Vingt ans plus tard, Margaret Benyon, peintre, a commencé à faire des hologrammes comme œuvres d’art. Un hologramme comme celui-ci est fixe. Le premier afficheur vidéo holographique a été construit au MIT Media Lab en 1989, et le mémoire que Mary Lou Jepsen y a écrit cette année-là en expose la conception.

La fin de la ligne verte

C’est la fin de la ligne verte. Elle a commencé par des picots qui se lisent au toucher. Elle se termine par une locomotive jouet qui n’est pas là.

Quinze femmes sont nommées à ces treize étapes, et vous avez maintenant vu le travail de chacune. En tout, les fiches de ces galeries nomment plus de cent personnes.

En chemin, la ligne est passée devant plus de quarante autres afficheurs. Quittez la visite guidée, et les galeries sont à vous. Chaque pièce a sa fiche, et les personnes qui y ont travaillé y sont nommées. Merci d’avoir suivi la visite.

Musée des afficheurs alternatifs / Index / Personnes / À propos / Les femmes du musée / Inventeurs et artistes noirs

English / Català / Deutsch / Esperanto / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Português / 简体中文