反転フラップ式表示機
1956. ソラリ・ディ・ウーディネ(イタリア)。最初の可動式表示機はベルギーのリエージュ駅.
別名:ソラリー式表示機、プラゴトロン、パタパタ

表示機のどの位置にも、蝶番でつながったフラップのドラムがあり、一つの文字は二枚のフラップに分かれて描かれています。
しくみ
表示機の一つひとつの位置が、独立した小さな機械です。モーターが薄いフラップのドラムを一段ずつ回し、目当てのフラップが手前に倒れるまで続けます。すると文字の上半分は立ったままのフラップに、下半分は倒れたフラップに現れます。
フラップを支えているのは重力と止め具だけなので、電源を切っても文字は残ります。表示が変わるとき、列はパタパタと音を立てます。その音で人が顔を上げるので、駅はこの副作用を当てにするようになりました。
見どころ
上が開いているケースを、上からのぞき込んでください。どのドラムでも、こちらを向いた二枚の後ろに、出番を待つフラップが扇のように広がっています。右端の二つの位置は秒を数えているので、一秒ごとにフラップが一枚倒れます。
得意なこと
- 真昼の光の中でも、駅のコンコースの向こうからでも、印刷物のように読みやすい
- まったく電力を使わずに表示を保つ
- 変わるたびに音で知らせる
苦手なこと
- フラップに印刷されたものしか表示できない
- 一列を変えるのに、ミリ秒ではなく秒単位の時間がかかる
- すり減る可動部品があり、手作業の保守が必要
1990年代以降、大半がLED式やフリップディスク式の表示機に置き換えられました。いまも残している駅がいくつかあり、ソラリ社は現在も表示機を製造しています。
人物
Gino Valle. ソラリ社の表示機の形を手がけたとされるデザイナー。
John Myer. ヴァッレとともにソラリ式表示機を生んだとされるベルギーの発明家。
機構そのものの発明者は記録に残っていません。記録上もっとも古い表示機は、1956年にリエージュ駅に設置されました。
アーカイブから
- ドイツの鉄道駅の発車案内表示機。2005年撮影。列車の一覧が更新され、フラップの列が次々にめくれていきます。 2005. 映像, 作者:Runner1928. CC0 1.0. ウィキメディア・コモンズ
- ケースから取り出した反転フラップ式目覚まし時計の機構。後ろのモーターがフラップの輪を回します。丸い拡大図は、いちばん上のフラップを押さえる金属の爪です。 2010. 写真, 作者:Reinraum. Public domain. ウィキメディア・コモンズ
- ニューヘイブン線の反転フラップ式発車案内。2014年にグランド・セントラル駅で撮影。各列に時刻、番線、行き先、備考が出ます。 2014. 写真, 作者:Chris Sampson. CC BY-SA 2.0. ウィキメディア・コモンズ
出典
- Split-flap display (Wikipedia)
- Solari di Udine (Wikipedia)
- Cifra 5 electro-mechanical clock, ADI Design Museum
オルタナティブ・ディスプレイ博物館 / 索引 / 人物 / 概要 / 博物館の女性たち / 黒人の発明家と芸術家
English / Català / Deutsch / Esperanto / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Português / 简体中文